ユニット4 はじめに
入院のあと|治ることと、食べられることは違う
動画の内容を、文字で読む
- 肺炎が治れば、元の暮らしに戻れる?
- ハナさんは、誤嚥性肺炎で入院し、肺炎は治って施設に戻ってきました。ハナさんは、入院前の暮らしにそのまま戻れるでしょうか?
- このユニットでやること:1見て分かる 23つの問い 3現場では 4ふりかえり
- 心の中で予想してから、「次へ」を押してください。
ハナさんは、誤嚥性肺炎で入院し、肺炎は治って施設に戻ってきました。
ハナさんは、入院前の暮らしにそのまま戻れるでしょうか?
心の中で予想してから、次へ進んでください。答えは、このユニットの最後で確かめます。
見て分かる① 動画
肺炎が治れば、元の暮らしに戻れる?
動画の内容を、文字で読む
- 誤嚥性肺炎で入院した66,611人のうち、30日以内に必要な食事をすべて口から取れるようになったのは59%でした(MomosakiRほか2016)。100人にすると59人。残りの41人は、30日以内にはまだそこまで届きませんでした。
- 肺炎が治ることと、再び十分に食べられることは、同じではありません。
- 「良くなった」には3つの意味があります。1入院時より良くなった(入院したときと比べる)、2入院前の状態に戻った(入院する前と比べる)、3退院後もその状態を保てた(戻ったあと、続いているかを見る)。
- 早くリハビリを始めた人の結果がよかった、という研究があります。ただし観察研究なので、もともと状態が良かった人が早く始められたのかもしれません。「関係していた」を「そのおかげで」と読みません(MomosakiRほか2015:70〜100歳の68,584人。理学療法士によるリハビリを入院3日以内に始め7日以上続けた群は、30日以内の院内死亡が5.1%、そうでない群は7.1%)。
見て分かる② 図を動かす
押して、確かめてみよう
「治った」と「食べられる」の違いを、100人の点で見てみましょう。
59人:30日以内に、必要な食事をすべて口から取れるようになった人
41人:30日以内には、まだそこまで届かなかった人
誤嚥性肺炎で入院した66,611人のうち59%。59%を100人のうちの59人に置きかえた図です。出典:Momosaki R ほか. Geriatr Gerontol Int 2016;16(5):556-560
- 1入院時より良くなった入院したときと比べる
- 2入院前の状態に戻った入院する前と比べる
- 3退院後もその状態を保てた戻ったあと、続いているかを見る
例:退院のときは入院前と同じ食事だったが、1か月後には量が減ってきた→「戻った」とは言えても、「保てた」とは言えません。
ボタンを1つ押してください
1問い1/3 〇か×か
肺炎が治れば、口から十分に食べられるようになる。
誤嚥性肺炎で入院した66,611人のうち、30日以内に必要な食事をすべて口から取れるようになったのは59%でした。
Momosaki R ほか. Geriatr Gerontol Int 2016
2問い2/3 えらぶ
入院前と同じように食堂まで歩けるようになり、退院して3か月たった今も続いている。いちばん当てはまるのは?
入院前の状態に戻り、それが退院してから時間がたっても続いています。だから「保てた」です。
福祉教育ラボの整理(3つの「戻る」)
3問い3/3 〇か×か
早くリハビリを始めた人の結果がよかったので、早いリハビリが結果をよくした、と言い切れる。
観察研究です。早く始められた人は、もともと状態が比較的良かった可能性があり、統計的に調整しても偏りが残る可能性があります。
Momosaki R ほか. Arch Phys Med Rehabil 2015
現場ではこうする
明日から、できること
福祉教育ラボの整理- 「保てているか」を見る退院したあとの暮らしの場で、食事や動きが続いているかを、普段との違いとして観察します。
- 言い分ける「良くなった」「戻った」「保てている」のどれを見ているのかを、言い分けて記録します。
- 伝える保てていない変化に気づいたら、具体的に記録して看護職に伝えます(ユニット2)。
肺炎が治っても、入院前の暮らしにそのまま戻れるとは限りません。だからこそ、退院後の日々の様子が大切な手がかりになります。息苦しさが強い、急に反応が変わったなど、様子が明らかにおかしいときは、施設の手順に沿ってすぐ医療職へ連絡します(ユニット2)。
ふりかえり
入院のあとのまとめ
動画の内容を、文字で読む
- 最初の問い「ハナさんは、入院前の暮らしにそのまま戻れるでしょうか?」の答えは「戻れることもあるが、戻れないこともある」。肺炎が治ることと、入院前の暮らしに戻ることは、同じではありません。
- ポイント1:治ると食べられるは違う。30日以内に口から十分に食べられたのは59%。
- ポイント2:3つの「戻る」。良くなった・戻った・保てたは別々のこと。
- ポイント3:関連と因果。「関係していた」を「そのおかげで」と読まない。
- 現場では:保てているかを見る→言い分けて記録→看護職に伝える。治ること・戻ること・保てることを、別々に見る
- 次はユニット5「食べることと決めること」。
最初の問い:ハナさんは、入院前の暮らしにそのまま戻れるでしょうか?
答え:戻れることもあるが、戻れないこともある
肺炎が治ることと、入院前の暮らしに戻ることは、同じではありません。
出典:Momosaki R ほか. Geriatr Gerontol Int 2016;16(5):556-560/Momosaki R ほか. Arch Phys Med Rehabil 2015;96(2):205-209。100人の点の図は、59%を100人のうちの59人に置きかえたものです。