FELICIDHからICFへを学ぶ(ナレーションつき) 目次
ユニット2

ユニット2 はじめに

歴史|広がりと、見直し

▶1分6秒|ナレーションつき・BGMあり
動画の内容を、文字で読む
  1. ICIDHは、間違(まちが)っていたから捨てられた?
  2. 介護(かいご)職員のリンさんは、勉強会でICIDHとICFの資料を読んでいました。資料のすみに「ICIDHは古い医学モデル。ICFは新しい社会モデル」とメモがあります。ICIDHは、間違っていたから捨てられたのでしょうか?
  3. このユニットでやること:1見て分かる 23つの問い 3現場では 4ふりかえり
  4. 心の中で予想してから、「次へ」を押(お)してください。
架空(かくう)の場面

介護(かいご)職員のリンさんは、勉強会でICIDHとICFの資料を読んでいました。資料のすみに「ICIDHは古い医学モデル。ICFは新しい社会モデル」とメモがあります。

ICIDHは、間違(まちが)っていたから捨てられたのでしょうか?

心の中で予想してから、次へ進んでください。答えは、このユニットの最後で確かめます。

見て分かる① 動画

ICIDHは、間違(まちが)っていたから捨てられた?

▶1分34秒|ナレーションつき・BGMあり
動画の内容を、文字で読む
  1. 1981年は国際障害者年で、「完全参加と平等」が掲(かか)げられました。1982年、国連総会は「障害者に関する世界行動計画」を採択(さいたく)し、WHOの3つの区別を紹介(しょうかい)して、社会的不利を、障害のある人と環境(かんきょう)との関係から生じるものと説明しました。
  2. ICIDHの図は、病気→機能・形態障害→能力障害→社会的不利という一方向の流れとして理解されやすいものでした(直接の矢印もあり、すべてを一本道に固定したわけではありません)。
  3. 見直しの理由:環境が図の中に独立して描(えが)かれていなかったこと(本文には環境への言及(げんきゅう)がありました)、できないことなど否定的な面に目が向きやすかったこと、一方向に読まれやすかったこと。
  4. 1990年代の改訂(かいてい)には、障害者インターナショナル(DPI)など当事者の団体も参加しました。handicapという言葉は、2001年のICFでは分類の用語として使われなくなりました。
  5. 社会の中での不利まで国際的な分類で捉(とら)えたICIDHの成果は、ICFに引(ひ)き継(つ)がれました。

見て分かる② 図を動かす

押(お)して、確かめてみよう

改訂(かいてい)で、何が変わり、何が受(う)け継(つ)がれたのでしょう。押して確かめます。

公的な資料

社会の中での不利まで国際的な分類で捉(とら)えたICIDHの成果は、2001年のICFに引(ひ)き継(つ)がれました。

福祉(ふくし)教育ラボの整理

見えにくかった生活の姿、とくに環境(かんきょう)との関係や、できていることを捉え直しました。

公的な資料

否定的な意味あいがあるという批判もあり、2001年のICFでは、分類の用語として使われなくなりました。

一般(いっぱん)の社会でこの言葉がまったく使われなくなった、という意味ではありません。

1つ押してください

出典:WHO, ICIDH-2 Final Draft, Full Version (2001)/United Nations, World Programme of Action concerning Disabled Persons/福祉教育ラボ「ICIDHからICFへ|障害を捉える視点は、なぜ変化してきたのか」

1問い1/3 えらぶ

1982年の世界行動計画について、いちばん正確なのは?

2問い2/3 〇か×か

ICIDHの本文は、環境(かんきょう)についてまったくふれていなかった。

3問い3/3 〇か×か

1990年代の改訂(かいてい)には、障害者インターナショナル(DPI)など当事者の団体も参加した。

現場ではこうする

明日から、できること

福祉(ふくし)教育ラボの整理
  1. 「古い」で片づけない古いとされる考え方にも、受(う)け継(つ)がれた意義があります。
  2. 何が見えにくかったかを考える環境(かんきょう)や、できていることは、見落とされやすい面です。
  3. 当事者の声に耳をすます改訂(かいてい)には、当事者の団体も加わりました。

ICIDHとICFの関係は、「古い誤りから新しい正解への交代」ではありません。何が受け継がれ、何が問い直されたのかを分けて見ましょう。

ふりかえり

歴史のまとめ

▶1分26秒|ナレーションつき・BGMあり
動画の内容を、文字で読む
  1. 最初の問い「ICIDHは、間違(まちが)っていたから捨てられたのでしょうか?」の答えは「そうではない。受(う)け継(つ)ぎながら、問い直された」。ICIDHの視点は国際的な施策(しさく)に広がりました。そのうえで、図に環境(かんきょう)が描(えが)かれないことなどが見直され、当事者も加わって、意義を受け継ぎながら問い直されました。
  2. ポイント1:施策に広がった。1982年の世界行動計画が、WHOの3つの区別を紹介(しょうかい)した。
  3. ポイント2:見直しの理由。図に環境が描かれない、否定的な面に目が向きやすい。
  4. ポイント3:当事者も参加。受け継ぎながら、問い直された。
  5. 現場では:古いで片づけない→見えにくさを探す→当事者の声を聞く。捨てたのではなく、受け継ぎながら問い直した
  6. 次はユニット3「ICF」。

最初の問い:ICIDHは、間違(まちが)っていたから捨てられたのでしょうか?

答え:そうではない。受(う)け継(つ)ぎながら、問い直された

ICIDHの視点は国際的な施策(しさく)に広がりました。そのうえで、図に環境(かんきょう)が描(えが)かれないことなどが見直され、当事者も加わって、意義を受け継ぎながら問い直されました。

次はユニット3「ICF」

目次へもどる

出典:United Nations, World Programme of Action concerning Disabled Persons/United Nations, International Year of Disabled Persons 1981/WHO, ICIDH-2 Final Draft, Full Version (2001)/福祉教育ラボ「ICIDHからICFへ|障害を捉える視点は、なぜ変化してきたのか」(佐藤久夫の評価を含む)。場面と人物は架空です。