新しい手がかり
実習指導者(介護福祉士)が日誌に書いたコメント/架空
「話が通じない」と書いた日誌を読み直す
何を見聞きしましたか?
あなたは、特別養護老人ホームで介護実習をしている実習生です(架空)。1 / 5 の実習生は、あなたです。その日の夕方、あなたは実習日誌を書きました。提出する前に、読み直します。見たこと・聞いたこと(事実)と、考えたこと(解釈・推測)は、記録の中で混ざることがあります。1 / 5 の場面とくらべながら、4枚のカードを仕分けてみましょう。
0 / 4 枚
記録は、書いた人の位置から見えたものです。書いた人自身は、記録の中に映りにくくなります。うまくいかなかった場面では、理由を相手の側に置く言葉を選びやすくなります。
実習で緊張するのは、自然なことです。この事例は、実習生や日誌を責めるものではなく、実習の評価とも関係ありません。自分が書いた記録を、自分で読み直す練習です。
「人と話すことに関心が薄い」のように人柄や態度を言い切る言葉は、日誌の事実の欄には書きません。見たこと・聞いたことと、Cさんの言葉に置きかえます。
自分の日誌を、もう一度読みます。Cさんのことだけでなく、そのときの自分のことも確かめます。何から確かめますか?
手がかりカードを選んでみよう
調べた手がかり 0 / 3
どれか1つが正解ではありません。いくつ見てもOKです。
ドナルド・ショーンは、1983年の本で、専門職が思いがけないことに出会ったとき、行動しながら考え直すことを「行為の中の省察」と呼びました(省察=ふり返って深く考えること)。あとで立ち止まって、自分がしたことをふり返ることとも区別しています(「行為についての省察」)。
1 / 5 の「え?」は、その場で話し方を変えるきっかけにもなる合図でした。いま日誌を読み直すのは、あとからのふり返りです。どちらも、自分を責めるためではなく、次の関わりを変えるためのものです。
自分の価値観や気持ちが、聴き方や書き方にどう影響しているかに気づくことを、自己覚知といいます。
まだ分からないまま進めます。
実習指導者(介護福祉士)が日誌に書いたコメント/架空
指導者のコメントから、Cさんがだれと、どんな話し方ならよく話すのかが、少し見えてきます。「話が通じない」は、Cさんだけのことではなく、Cさんとあなたのあいだで起きたことなのかもしれません。
会話は、話す人と聞く人が、一緒に「分かった」を作っていくものだ、という考え方があります。「え?」は、聞き取れなかった、分からなかったと伝える合図になります。「はいはい」は、分かったという合図のこともあれば、話を終えたい合図のこともあります。
指導者のコメントも、正解ではありません。指導者も、Cさんとのつきあいの中から見ています。日誌を一緒に読み、問いを出し合うことをスーパービジョンといいます。介護福祉士の倫理綱領には、後継者の育成に力を注ぐことが書かれています。実習生の日誌を一緒に読むことも、その一つです。
E001 では家族の話、E008 では体の変化が新しい手がかりでした。E030 では、書いた自分自身と、指導者との振り返りが手がかりです。
その日の午後。あなたは、もう一度Cさんのそばへ行きます。今度は、どんな言葉で話しかけますか?
架空の演習です。実在者の情報は入力しないでください。
見たこと・聞いたこと・自分がしたこと
14時ごろ、居間で、Cさんの横に立ったまま、「ご家族、今日来るんですか? 昨日は眠れました?」と続けて聞いた。Cさんは「え?」と聞き返し、少し首をかしげた。同じ言葉を、同じ速さで、少し大きな声でくり返した。14時05分ごろ、Cさんは「はいはい」と言って、窓の外に目を向けた。「また来ますね」と言って、その場を離れた。
考えたこと・次に試すこと
立ったまま、二つの質問を続けて聞いたことが、Cさんの聞き取りにくさにつながったのかもしれないと考えた(理由:二つ続けて聞いたあとに「え?」と聞き返され、同じ言い方でくり返したあとは「はいはい」と言って窓の外を見た)。自分の話す速さは、まだ分からない。次は、座って目の高さを合わせ、一つずつ、ゆっくり聞いてみる。Cさんが話しやすい話し方を、指導者に相談する。
「人と話すことに関心が薄い」は、人柄や態度を言い切る言葉なので、日誌の事実の欄には書きません。「話が通じない」も、Cさんの話す力を言い切る言葉で、うまくいかなかった理由をCさんの側だけに置きます。見たこと・聞いたこと・自分がしたことに置きかえます。Cさんの「え?」「はいはい」は、言いかえずに「」で残します。自分の考えは、「〜と考えた(理由:…)」の形で、事実と分けて書きます。日誌の扱い(名前の書き方、持ち出し)は、学校と実習先の決まりに従います。
日誌「話が通じない」:その前に、あなたは立ったまま、2つの質問を続けて聞きました。Cさんは「え?」と聞き返しました。
日誌「人と話すことに関心が薄い」:Cさんは「はいはい」と言い、窓の外を見ました。指導者のコメントによると、Cさんは実習2日目の午後、この土地のことばで話す職員と、20分ほど、昔の畑の話をしていました。
日誌に書かなかったこと:自分が立っていたこと、話す速さ、2つ続けて聞いたこと、話しかける前の自分の気持ち(たとえば「うまく話さなきゃ」)。
並べるのは、日誌に点数をつけるためではありません。うまくいかなかったやりとりを、相手と自分の「あいだ」で起きたこととして読むためです。
E001〜E016 では、主にほかの人が書いた記録を読みました。E030 では、はじめから自分が書いた日誌を読み、書いた自分も場面の一部として読みました。
分類は出来事を読む入口です。本人の属性を決めるためのものではありません。
この教材を設計するうえで参照した枠組みです。